親愛的姐妹們，大家好：
根據統計，台中縣外籍新娘人數多達二萬多人，目前在台灣每七位新生兒當中，就有一人是外籍配偶所生，除了語言隔閡之外，子女教育、生活習慣、宗教、政治傾向、社交活動，也常是外籍新娘必須面對的挑戰，不少離鄉背井的外籍新娘常為了適應新的環境，搞得心力交瘁。
目前台灣政府雖然逐漸重視外籍配偶的生活問題，也開設部分的生活輔導班，但終究是以台灣人的眼光，來替我們安排一些輔導課程，還無法達到相互尊重與包融不同文化的層面。
有感於此，外籍配偶有必要自行籌組真正由外籍配偶主導會務運作的社團，由我們自己姐妹們安排真正需要的輔導課程，例如認識全民健保、幼兒保健、親子教學、輔導考取機車駕照、創意美食、如何取得中華民國國籍暨身分證、夫妻溝通、婆媳關係、生活禮儀等免費的輔導課程，並定期舉辦外籍配偶的聯誼活動，讓姐妹們可以儘速的融入台灣生活。
台中縣議員張滄沂，近年來積極關心外籍配偶所遭遇的生活困難，並爭取福利，近來並與多位外籍配偶研商，計畫由政府輔導成立外籍配偶關懷協會，由政府補助經費，維持協會的運作，並定期舉辦義診、福利諮詢、免費打電話回娘家等聯誼活動。
台中縣市合併升格後，外籍配偶的福利，只能增加，不能減少，張滄沂希望你我共同努力爭取，屆時並將邀請您一起參加外籍配偶關懷協會的成立大會，並希望您在十一月二十七日台中市議員選舉時，投票給⑤號的候選人張滄沂，共同建造我們理想的幸福家園。
台中市議員候選人 ⑤號 張滄沂 敬上
Các chị em việt nam thân mến!
Theo sự thống biết được ở thành phố Đài trung hơn hai mươi ngàn cô dâu nước ngòai, ở Đài loan hiện nay cứ 7 bé sơ sinh chào đời là có một bé do cô dâu nước ngòai sinh, ngoài sự ngăn cách cuả ngôn ngữ ra, các chị em phải đôí mặt với rất nhiều thử thách như:giáo dục con cái, tập quán sinh họat, tôn giáo, chính trị tư vấn, và các hoạt động xã hội, với cảnh xa quê nhà lại gặp phải những khó như vậy đã làm cho chi em mệt mỏi vô cùng.
Hiên nay, Tuy nhiên chính phụ Đài Loan đã dần dần chú trọng đến các cặp vợ chồng kết hôn nước ngoài, cũng có mở ra một số lớp phụ đạo về sinh hoạt, nhưng những lớp phụ đạo này cũng là dựa vào cặp mắt và ý tượng cuả người Đài Loan lại giúp chúng ta xắp xếp mở ra, do vậy chưa thể đạt đến sự tôn trọng và bao dung về
mặt bất đồng văn hoá.
Nghỉ đến đây, các chị emchúng ta cần phải tự mình thành lập một Xã đoàn do
Chính mình chỉ đạo và vận hành, tự mình xắp xếp những lớp phụ đạo cần thiết,ví dụ như: tìm hiểu về bảo hiểm y tế, bảo dưỡng sức khoẻ nhi đồng,và giáo dục con cái, phụ đạo để thi bằng lái xe, nâng cao kỷ thuật nấu ăn, làm sao để lấy được chứng minh Đài Loan, sự giao tiếp cuả hoà hợp trong quan hệ vợ chồng, giải bày mối quan hệ mẹ chồng và con dâu, các lễ nghĩa trong sinh hoạt và những lớp học phụ đạo miễn phí,và định kỳ mở các hoạt động giao tiếp cho các cô dâu ngoaị quốc, để giúp chị em chúng ta nhanh chóng hoà hợp với cuộc sống ở Đài Loan.
Nghị viên huyện Đài Trung ông Trương thương Di(張滄沂).Những năm gần rất quan tâm đến những khó khăn trong cuộc sống mà các chị em cô dâu việt nam đã gặp phải ,và gíup chi em dành được nhiều quyền lơị,gần đây ông cùng nhiêu cặp vợ chồng kết hôn ngọai quốc ngiên cứu một kế hoạch do chính phụ đạo thành lập “Hiệp hội quan tâm phối ngẫu nước ngoài’’Kinh phí được nhà nước trợ cấp, để duy trỳ sự hoạt động của hiệp hội, mở ra các hoạt động khám bệnh miễn phí, tư vấn về phúc lợi,miễn phí gọi điện về quê mẹ và các hoạt động liên nghị.vv..
Sau khi huyện Đài Trung và thành phố đài Trung gộp lại và nâng cấp, phúc lợi cuả các chị em chỉ có tăng không thể giảm, Trương thương Di(張滄沂) hi vọng với các chị em cùng nhau nổ lực để dành lấy quyền lợi này, cùng lúc đó mời các chị em tham gia đại hội thành lập cuả “Hiệp hội quan tâm phối ngẫu nước ngoài”.
Ngày 27 tháng 11 ngày tuyển cử nghị viên cuả thành phố Đài Trung,
Thật hy vọng các chị em việt nam bầu cho số (５) hậu tuyển nhân張滄沂 một phiếu, để cùng nhau xây dựng một đại gia đình lý tưởng và hạnh phúc.
Nghị viên Thành phố Đài Trung hậu tuyển nhân số (５) 張滄沂
Thượng kính
2010.11.18
留言列表
